The chart below shows the movement of people from rural to urban areas in three countries and predictions for future years.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
(Courtesy of ielts-exam.net)
The presented line graph displays the movement of people from the countryside to cities in three chosen countries and tries to understand1 how numbers will change in the future.
Russia and Iran showed the2 rapid growth of city dwellers between the3 2000 and 2020. In Russia the number will change4 from around 15 million people to 80 million, Iran — from less than 10 million to 80 million. As we see from the chart after the year 2020 the growth continues in both regions.
The other situation is Indonesia5. In6 the same period of time the marks increased more slightly than in other countries. Besides, the number of urban citizens will stop after the year 2020 and level out on7 30 million people.
In the8 conclusion, datas9 about Russia and Iran climbed during the hall period. In Indonesia it went up gradually and remains10 constant after 2020.
Нумерация ошибок соответствует маркировке в тексте. Рекомендуемые исправления и изменения в тексте подчёркнуты.
- Attempts to predict/presents an estimate of — во-первых, формулировка «пытается понять» не будет оптимальной для статистических данных.
- Здесь артикль не нужен, так как слово growth — неисчесляемое, к тому же мы упоминаем его впервые в тексте.
- С цифрами история немного другая — зачастую определённый артикль нам нужен только с порядковыми числительными (in the 21st century)
- In Russia the number is projected/predicted to change — согласно исправлениям пункта 1 мы меняем и глагол. Дальнейшие исправления такого рода не маркируются.
- The situation in Indonesia is different/A different situation can be seen in Indonesia — порядок слов в исходном предложении несколько смещает смысловой фокус, в результате смысл будет «Другая ситуация в Индонезии», нежели желаемый «В Индонезии ситуация обстоит иначе».
- Слово during или over больше подойдёт для изменений, происходивших на протяжении какого-то периода.
- … level out at 30 million people — когда речь о конкретном цифровом значении в графике — используем at. Например «на уровне 10 тысяч» — at the level of 10 thousand
- Артикль не нужен, так как тут устоявшееся выражение «In conclusion»
- In conclusion, figures/numbers of/in Russia and Iran … — во-первых, слово data — это как русское «данные», оно уже во множественном числе. Во-вторых, выросли всё же не данные, а показатели или цифры.
- Is likely to remain/is projected to remain constant — используя Present Simple, мы делаем высказывание слишком категоричным. Помните, что речь идёт о прогнозе, который не обязательно сбудется.
| Аспект | Оценка |
| TA | 7.0 |
| C&C | 6.0 |
| Grammar | 5.0 |
| Vocabulary | 5.5 |
| Общая оценка: 6.0 Критерии оценки |
|
